ความหมายของคำ "the cherry on top of the cake" ในภาษาไทย

"the cherry on top of the cake" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland

the cherry on top of the cake

US /ðə ˈtʃɛri ɑn tɑp əv ðə keɪk/
UK /ðə ˈtʃɛri ɒn tɒp əv ðə keɪk/

สำนวน

เชอร์รี่บนยอดเค้ก, สิ่งที่ดีที่สุด

the final touch that makes something perfect or even better than it already was

ตัวอย่าง:
•
Winning the championship was great, but having our rivals come in second was the cherry on top of the cake.
การชนะการแข่งขันชิงแชมป์นั้นยอดเยี่ยม แต่การที่คู่แข่งของเราได้ที่สองคือ เชอร์รี่บนยอดเค้ก.
•
The beautiful sunset was the cherry on top of the cake after a perfect day at the beach.
พระอาทิตย์ตกที่สวยงามเป็น เชอร์รี่บนยอดเค้ก หลังจากวันที่สมบูรณ์แบบที่ชายหาด